Debería incumbir al Estado que suministra personal para la CIVPOL la responsabilidad de incoar procesos penales contra los individuos que una junta de investigación estime responsables de actos equivalentes a delitos penales, en caso de que el Estado receptor no proceda a ello.
وينبغي للدولة التي توفر أعضاء الشرطة المدنية أن تتحمل مسؤولية اتخاذ إجراءات جنائية ضد الأفراد الذين يثبت مجلس التحقيق مسؤوليتهم عن سلوكهم المعادلللسلوك الجنائي إذا قصرت الدولة المضيفة عن القيام بذلك.